دانلود فایل کتاب شش متن سغدی زهره زرشناس PDF

دانلود فایل کتاب شش متن سغدی زهره زرشناس PDF با کیفیتی بی نظیر برای شما عزیزان در وب سایت پروزه پلاس آماده شده. کتاب «شش متن سغدی» اثر زهره زرشناس، یکی از آثار ارزشمند در حوزه مطالعات زبان‌ها و متون باستانی است. این کتاب به بررسی و تحلیل شش متن مهم از زبان سغدی، یکی از زبان‌های ایرانی میانه، می‌پردازد. زهره زرشناس، پژوهشگر برجسته زبان‌های باستانی، در این اثر با دقت و ظرافت، این متون را ترجمه و تفسیر کرده است.

درباره کتاب شش متن سغدی
زبان سغدی از زبان‌های مهم ایرانی میانه است که در منطقه سغد (در آسیای مرکزی) رواج داشته و در تجارت و فرهنگ جاده ابریشم نقش مهمی ایفا کرده است. کتاب «شش متن سغدی» به بررسی متونی می‌پردازد که اطلاعات ارزشمندی درباره فرهنگ، تاریخ و باورهای مردمان آن دوره ارائه می‌دهند. زهره زرشناس در این کتاب، با تسلط کامل بر زبان سغدی، این متون را به فارسی ترجمه و تحلیل کرده است.

بخشی از کتاب شش متن سغدی
«در یکی از متون سغدی، داستانی درباره سفر تاجری به دورترین نقاط جاده ابریشم آمده است. او در این سفر با مردمانی از فرهنگ‌ها و اقوام مختلف روبرو می‌شود و تجربیات خود را به دقت ثبت می‌کند. این متن نه تنها اطلاعاتی درباره تجارت و اقتصاد آن دوران ارائه می‌دهد، بلکه نگاهی عمیق به زندگی و باورهای مردمان آن زمان دارد…»

خلاصه کتاب شش متن سغدی
این کتاب شامل ترجمه و تحلیل شش متن مهم سغدی است که هر کدام بخشی از تاریخ و فرهنگ این تمدن کهن را روشن می‌کنند. از جمله این متون می‌توان به متون مذهبی، تجاری و ادبی اشاره کرد که هر کدام به شکلی منحصربه‌فرد، گوشه‌ای از زندگی مردمان سغد را به تصویر می‌کشند. زهره زرشناس با دقت و دانش بالا، این متون را به فارسی ترجمه و تفسیر کرده است.

فهرست مطالب کتاب شش متن سغدی:

• مقدمه: آشنایی با زبان و فرهنگ سغدی
• متن اول: داستان تاجر سغدی
• متن دوم: سرود مذهبی سغدی
• متن سوم: نامه‌ای از جاده ابریشم
• متن چهارم: روایت یک سفر
• متن پنجم: شعر سغدی
• متن ششم: متنی درباره باورهای مردمان سغد

• نتیجه‌گیری: اهمیت متون سغدی در مطالعات تاریخی و فرهنگی

دانلود PDF کتاب شش متن سغدی زهره زرشناس

دانلود کتاب شش متن سغدی زهره زرشناس

خلاصه کتاب شش متن سغدی زهره زرشناس

ادامه مطلب