دانلود فایل کتاب پدرو پارامو خوان رولفو PDF

درباره کتاب پدرو پارامو

پدرو پارامو نوشته‌ی خوان رولفو، نویسنده‌ی مکزیکی، از معدود آثار ادبی است که توانسته در حجمی کم، جهانی کامل و پررمزوراز خلق کند. این رمان کوتاه اما عمیق، داستان «خوان پرسادو» را دنبال می‌کند که به دنبال پدر گمشده‌اش، «پدرو پارامو»، به زادگاه مادرش، کومالا، سفر می‌کند؛ دهکده‌ای که اکنون به ویرانه‌ای پر از سایه‌ها تبدیل شده است. رولفو با ساختاری غیرخطی و روایتی چندصدایی، تکه‌های پازل زندگی پدرو پارامو را کنار هم می‌چیند و تصویری تاریک و تأمل‌برانگیز از قدرت، عشق، و انتقام ارائه می‌دهد. این کتاب با تأثیری ژرف بر نویسندگان پس از خود، از جمله گابریل گارسیا مارکز، به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های تاریخ ادبیات شناخته می‌شود.

بخشی از کتاب پدرو پارامو

«صدایش را شنیدم. همان صدای قدیمی، نرم و مرطوب، مثل پارچه‌ای که روی زمین خیس کشیده می‌شود:
—خوان!… خوان!…
دستم را به سینه‌ام فشار دادم تا قلبم از جا کنده نشود. بعد، از لابه‌لای سوراخ‌های دیوار، صدای نفس‌هایش را شنیدم. می‌دانستم که دارد نزدیک می‌شود. می‌خواستم فرار کنم، اما پاهایم مثل سنگ شده بود. ناگهان، سایه‌اش روی دیوار افتاد؛ سایه‌ای بلند و لرزان…
—پدر؟
—من پدر تو نیستم…
صدایش مثل زمزمه‌ی باد در میان علف‌های خشک بود.»

خلاصه کتاب پدرو پارامو

خوان رولفو در پدرو پارامو، داستان مردی به نام «خوان پرسادو» را روایت می‌کند که به وصیت مادرش، به دنبال پدر غایب خود، پدرو پارامو، به دهکده‌ی کومالا سفر می‌کند. اما کومالا دیگر آن جایگاه رؤیایی نیست که مادرش توصیف می‌کرد؛ اینک شهری است مرده، پر از صدای ارواح و خاطراتی که هرگز فرونمی‌خوابند. خوان در میان گفت‌وگوهای مرموز با ساکنان کومالا، تکه‌تکه زندگی پدرش را می‌شنود: مردی بیرحم که عشق یک زن (سوزانا) او را به جنونی ویرانگر کشاند و سرنوشت تمام دهکده را تغییر داد. رولفو با ترکیب عناصر فولکلور مکزیکی و نگاهی تراژیک به قدرت، رمانی خلق کرده است که همچون کومالا، مدت‌ها پس از پایان کتاب در ذهن خواننده زنده می‌ماند.

فهرست مطالب کتاب پدرو پارامو

فصل اول: ورود به کومالا
فصل دوم: صدای سایه‌ها
فصل سوم: خاطرات دُلورِس
فصل چهارم: پدرو پارامو جوان
فصل پنجم: عشق و نفرت
فصل ششم: سوزانا سان خوان
فصل هفتم: سقوط کومالا
فصل هشتم: آخرین روزها
فصل نهم: صدایی از میان خاک