پروژه پلاس | بزرگترین و معتبرترین منبع دانلود کتاب های دانشگاهی، آموزشی و رمان
دانلود فایل کتاب به دیگر سخن جومپا لاهیری PDF با کیفیتی بی نظیر برای شما عزیزان در وب سایت پروزه پلاس آماده شده. به دیگر سخن (Interpreter of Maladies) مجموعه‌داستانی برجسته از جومپا لاهیری است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد و جایزه پولیتزر داستان را از آن خود کرد. این کتاب شامل نه داستان کوتاه است که همگی حول محور زندگی هندی‌تبارهای مقیم آمریکا یا مسائل مهاجرت می‌چرخند. لاهیری با نثری ظریف و عمیق، روابط انسانی، تنهایی و چالش‌های فرهنگی را با حساسیتی کم‌نظیر به تصویر می‌کشد.
درباره کتاب به دیگر سخن
این مجموعه‌داستان که اولین اثر جومپا لاهیری محسوب می‌شود، او را به عنوان یکی از مهم‌ترین صداهای ادبیات معاصر معرفی کرد. داستان‌های این کتاب، اگرچه مستقل هستند، اما همگی در کشف فاصله‌های بین انسان‌ها، چه از نظر فرهنگی و چه عاطفی، مشترک‌اند. لاهیری در هر داستان، با جزئی‌نگری دقیق، شخصیت‌هایی خلق می‌کند که با وجود خاص بودن، جهانی و قابل‌شناسایی هستند.
بخشی از کتاب به دیگر سخن
“آقای کاپاسی فکر می‌کرد وظیفه‌اش این است که نه‌تنها خانه‌ها را اجاره دهد، بلکه از مستأجرهایش هم مراقبت کند. او هر روز صبح به حیاط خانه‌شان می‌آمد و به برگ‌های افتاده روی زمین نگاه می‌کرد، انگار که پیامی در آنها نهفته است. اما امروز صبح، وقتی مستأجر جدیدش را دید که تنها روی پله‌ها نشسته و به نامه‌ای از هند خیره شده، فهمید که بعضی چیزها را نمی‌توان تفسیر کرد.”
خلاصه کتاب به دیگر سخن
مجموعه‌داستان به دیگر سخن به زندگی شخصیت‌های مختلفی می‌پردازد که اغلب میان دو فرهنگ در حال رفت‌وآمد هستند. از زوج هندی‌تباری که در آمریکا با شکاف عاطفی روبه‌رو هستند گرفته تا راهنمای توریستی در هند که ناخواسته وارد زندگی خصوصی یک خانواده آمریکایی می‌شود. لاهیری در این داستان‌ها، با ظرافتی مثال‌زدنی، نشان می‌دهد که چگونه سوءتفاهم‌های کوچک می‌توانند به تنهایی‌های بزرگ تبدیل شوند.
فهرست مطالب کتاب به دیگر سخن
۱. به دیگر سخن
۲. وقتی آقای پیرزادا برای شام آمد
۳. درمان درد
۴. خانه واقعی
۵. خانم سن
۶. موقت بودن
۷. اینبار خوش‌رفتار
۸. بیماری
۹. آخرین مهمانی
خرید کتاب به دیگر سخن جومپا لاهیری
دانلود پی دی اف کتاب به دیگر سخن جومپا لاهیری
کتاب کتاب به دیگر سخن جومپا لاهیری
پی دی اف کتاب کتاب به دیگر سخن جومپا لاهیری
کتاب به دیگر سخن جومپا لاهیری PDF
- The file download link will be displayed immediately after payment.
- The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
- An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
- Contact us if you could not download the file for any reason.
