
دانلود فایل کتاب انجیل و تورات عبری و انگلیسی PDF با کیفیتی بی نظیر برای شما عزیزان در وب سایت پروزه پلاس آماده شده. کتاب انجیل و تورات در نسخه عبری-انگلیسی، متن کامل کتابمقدس را به دو زبان اصلی آن ارائه میدهد. این اثر ارزشمند که شامل تورات (پنجکتاب موسی) و عهد جدید (اناجیل) است، به صورت دو زبانه (عبری/انگلیسی) تنظیم شده و منبعی معتبر برای محققان، الهیاتدانان و علاقهمندان به مطالعات تطبیقی متون مقدس محسوب میشود. ترجمه انگلیسی مورد استفاده در این کتاب، معمولاً از نسخههای معتبری مانند نسخه استاندارد آمریکایی (ASV) یا نسخه بینالمللی جدید (NIV) انتخاب شده است.
درباره کتاب انجیل و تورات عبری و انگلیسی
انجیل متی: این انجیل بیشتر بر روی نسلشناسی عیسی و پیشگوییهای قدیمی تأکید دارد و به طور خاص به یهودیان نوشته شده است.انجیل مرقس: این انجیل کوتاهترین و مستقیمترین روایت را ارائه میدهد و بر روی فعالیتهای عیسی و معجزات او تمرکز دارد.انجیل لوقا: این انجیل به جزئیات بیشتری در مورد زندگی عیسی و تعاملات او با افراد مختلف میپردازد و بر روی رحمت و محبت تأکید میکند. انجیل یوحنا: این انجیل به جنبههای روحانی و الهی عیسی توجه دارد و به نوعی فلسفیتر از دیگر اناجیل است. انجیل به عنوان منبع اصلی آیین مسیحی مورد احترام و توجه قرار میگیرد و در شکلگیری و ترویج باورها و اصول دینی مسیحیان نقش اساسی دارد. آموزههای موجود در انجیل به مسیحیان کمک میکند تا در زندگی روزمره خود به اصول اخلاقی و معنوی پایبند باشند.
بخشی از کتاب انجیل و تورات عبری و انگلیسی
یک اِنجیل، که عربی شدهٔ واژهٔ یونانی **εὐαγγέλιον** (اِئوانگِلیون) به معنای «خبر خوش» یا «مژده» است، شرحی از زندگی و آموزههای عیسی مسیح میباشد. چهار انجیل مقدس مسیحی، یعنی **انجیل متی، مرقس، لوقا و یوحنا**، در بخش عهد جدید کتاب مقدس جای دارند و تاریخ نگارش آنها بین سالهای **۶۶ تا ۱۱۰ میلادی** تخمین زده شده است. نام نویسندگان این چهار انجیل در خود متن ذکر نشده است، اما مورخان منتقد مسیحیت تأکید دارند که مسیحیان، به ویژه مسیحیان نخستین، هیچگاه این انجیلها را با نام دیگری نمیشناختهاند و همگی آنها را به همان اسامی شناخته شدهٔ امروزی مینامیدهاند. برخی منتقدان معتقدند که هیچکدام از نویسندگان انجیلها عیسی را از نزدیک نمیشناختند و این انجیلها پس از نقل سینه به سینه مکتوب شدهاند. در مقابل، گروهی از مورخان بر این باورند که این انجیلها واقعاً توسط چهار رسول مسیح، یعنی متی، مرقس، لوقا و یوحنا نوشته شدهاند. متی و یوحنا که جزو دوازده حواری عیسی بودند، او را بهطور مستقیم میشناختند، در حالی که مرقس و لوقا عیسی را از طریق آموزههای پطرس و تعالیم پولس شناختهاند.
خلاصه کتاب انجیل و تورات عبری و انگلیسی
تورات عبری، که به آن تناخ یا حمایش نیز گفته میشود، یکی از مقدسترین متون دینی یهودیان است. این کتاب شامل پنج کتاب اول از کتابهای عبری (عهد عتیق) بوده و در دین یهودیت از اهمیت بالایی برخوردار است. پنج کتاب تورات شامل:
۱٫ **کتاب تکوین (پیدایش)**: داستان آفرینش جهان و نسلهای اولیه بشریت را روایت میکند.
۲٫ **کتاب شموت (خروج)**: به خروج یهودیان از مصر و دریافت احکام الهی در کوه سینا میپردازد.
۳٫ **کتاب وایکرا (لاوی)**: شامل قوانین و احکام دینی و اجتماعی است که زندگی روزمره یهودیان را تنظیم میکند.
۴٫ **کتاب بامیدبار (اعداد)**: به سرشماری و سازماندهی قوم اسرائیل در بیابان اشاره دارد.
۵٫ **کتاب دورانیم (تثنیه)**: شامل تکرار و توضیح احکام و قوانین پیشین است و به نوعی وصیتنامه موسی به قوم اسرائیل به شمار میرود. تورات عبری به عنوان منبع اصلی اعتقادات، دستورالعملها و تاریخ یهودیان شناخته میشود و برای معرفی فرهنگ و دین یهود به دنیای خارج از جامعه یهودی نیز اهمیت دارد. این متن مقدس نه تنها در زندگی مذهبی یهودیان نقش داشته، بلکه بر ادبیات، هنر و فلسفه نیز تأثیرگذار بوده است.
فهرست کتاب انجیل و تورات عبری و انگلیسی
-
ספר בראשית (پیدایش)
-
ספר שמות (خروج)
-
ספר ויקרא (لاویان)
-
ספר במדבר (اعداد)
-
ספר דברים (تثنیه)
انجیل اصلی
تورات و انجیل به چه زبانی است
کتاب انجیل عیسی مسیح
معنی تورات و انجیل
تورات و انجیل کتاب کدام پیامبر است
به این کتاب امتیاز دهید ?
ادامه مطلب